法律学院——三所PCLL授权院校之一与中国法传统

模块:01 学术 · 子文件:法律学院与 PCLL 在香港,能合法授予「执业敲门砖」的法律院校,只有三所。香港城市大学(CityUHK / 城大)法律学院(School of Law)正是其中之一——这一身份,是城大法学院最硬的招牌。本篇按公开来源梳理其沿革、学位双轨、PCLL 门槛、中国法传统与国际赛绩。

# 一、沿革:从法律学系到法律学院

据 公开综述^※,城大法律学院的前身是 1987 年设立的法律学系(Department of Law),1998 年易名为法律学院(School of Law)^※。学院的核心宗旨,是支持并提升香港的法律教育与培训,并通过教学、研究、国际出版与专项项目来实现这一目标。

在城大尚处理工学院/年轻大学的年代即设立法律学系,显示城大很早就将法律教育纳入其「服务香港专业人力需求」的办学版图。

# 二、香港法律执业的「独木桥」:PCLL

要理解城大法学院的分量,须先理解香港法律执业的资格路径。

PCLL 是一年全日制课程,内容涵盖民事诉讼、刑事诉讼、商业实务、楼宇转易(conveyancing)、法律账目与专业操守等。其核心课程包括:聆讯陈词与会谈(Interlocutory Advocacy and Interviewing)、审讯陈词(Trial Advocacy)、调解与谈判、楼宇转易实务、遗嘱与遗产承办、公司与商业实务、民事诉讼实务、刑事诉讼实务、专业操守与实务(城大 PCLL 页^※)。

报读城大 PCLL,须持本地大学的 LLB 或 JD 学位,或在普通法司法管辖区认可院校取得的同等学位(城大 PCLL 页^※)。

# 三、LLB 与 JD 双轨

香港的法律学位走「双轨制」:LLB(法学学士,本科路径)与 JD(法律博士,研究生路径)并行,两者都可衔接 PCLL 进入执业(StudyIn.HK^※)。

• LLB:面向中学毕业生的本科法律学位。
• JD:面向已持有非法律本科学位者的研究生法律学位。据 公开资料^※,城大每年招收约 60–80 名 JD 学生,JD 录取者的本科成绩平均为二级甲等荣誉(upper second-class honours)或以上。

此外,法律学院还开办法学硕士(LLM)等研究生课程(城大 LLM 页^※),覆盖从本科到博士、从学术到专业的完整法律教育谱系。

# 四、特色:深厚的中国法与比较法传统

城大法学院最鲜明的学术特色,是其中国法(PRC Law)与比较法的传统。据 公开综述^※,学院为本科生开设三门中国法基础课:

• 中华人民共和国法律制度(Legal System of the PRC)
• 中华人民共和国公法(Public Law of the PRC)
• 中华人民共和国私法(Private Law of the PRC)

研究重点则包括:中国法与比较法、中国宪法与香港基本法、香港与内地的跨境法律问题、中国外商投资与贸易法、仲裁与替代性争议解决(ADR)等。

这一定位与香港作为「内地与世界之间的普通法桥梁」的城市角色高度契合——既懂普通法、又通中国法的复合型法律人才,正是大湾区时代的稀缺资源。

# 五、国际模拟法庭与仲裁的成绩

模拟法庭(mooting)是衡量法学院实务训练水平的重要标尺。据 公开综述^※,城大法学院在多项国际赛事中有亮眼表现:

• 2012 年夺得 ICC Moot 与 Vis East^※
• 2013 年于 Willem C. Vis 国际商事仲裁模拟仲裁赛获胜^※

更具开创性的是,2010 年^※,由中国国际经济贸易仲裁委员会(CIETAC)、城大法学院与哥伦比亚大学法学院共同发起了一项结合仲裁与调解两种实务来处理模拟案件的开创性比赛——这把城大置于中美法律教育交流与争议解决创新的前沿。

# 六、与城大整体定位的关系

• 「咽喉」地位与年轻院校的反差。城大虽年轻,却凭 PCLL 授权与中国法传统,在法律教育中占据不可替代的位置——这是城大「小而精、抓关键」策略在专业领域的又一例证。
• 桥梁角色。普通法 + 中国法 + 仲裁 ADR 的组合,使城大法学院天然契合香港「超级联系人」的城市定位,也呼应了城大整体的国际化与大湾区战略。

# 七、小结

• 城大法律学院 1987 年设立(初为法律学系)、1998 年易名学院^※。
• 它是香港 仅三所获授权开办 PCLL^※(执业必经)的院校之一(另为港大、中大),这是其最硬的招牌。
• LLB/JD 双轨衔接 PCLL;JD 每年约招 60–80 人、录取者多为二级甲等以上。
• 特色在中国法与比较法传统,以及 Vis East 等国际模拟法庭/仲裁赛的成绩。